Sunday, November 29

Kiitos Sny! - Thank you, Secret Pal!



Perjantaina odotti postissa Snyn marraskuun paketti. Osuit tällä ihan nappiin, kiitos paljon! Paketissa oli Louet'n värttinä ja paaaaljon villaa Villa Laurilasta sekä iso tikkari. Taloudesta löytyi ennestään vain yksi (jonkin verran kevyempi) värttinä, joten tämä yksilö on erittäin tervetullut. Sny toivoi kuvaraporttia, joten testailin villan ja värttinän yhteensopivuutta jo hiukan, kuten kuvasta näkyy - hyvin pyöri! Villa oli niin ihanan luonnonvalkeaa ja lampaantuoksuista, etten edes halunnut ryhtyä värjäilemään tällä kertaa, vaikka sitäkin pitänee joskus tulevaisuudessa kokeilla. Tästä voisi syntyä vaikka lämpimät lapaset tai pipo...

On Friday, I received the Finnish Secret Pal package for November. This one was spot-on, thank you so much, pal! I got a Louet spindle and a lot of wool from Villa Laurila, and a huge lollipop, as you can see. This is my second spindle; my first one is lighter, so this one is very welcome. My pal asked for a photo demonstration, so I spun some of the wool already - worked out beautifully! The wool is a lovely natural shade, so I didn't want to dye it this time, although that would be worth giving a try in the future. This wool might turn into a hat or a pair of warm mittens...

No comments: